¿Tienes preguntas? ¡Tenemos respuestas! Selecciona un tema a continuación para leer sobre el tratamiento de la EM recurrente con VUMERITY® (diroximel fumarate).
Tomar VUMERITY
¿Qué debo hacer antes de comenzar a tomar VUMERITY?
Primero, tú y tu proveedor de atención médica deben tener una conversación abierta sobre tu historial médico.
Mira más detalles sobre qué afecciones son particularmente importantes para conversar.
Tu proveedor de atención médica también deberá verificar tu recuento de glóbulos blancos:
- antes de que comiences a tomar VUMERITY
- 6 meses después de comenzar el tratamiento
- cada 6 a 12 meses a continuación si fuera necesario
¿Cómo debo tomar VUMERITY?
Durante la primera semana, tomarás la dosis inicial (231 mg) de una pastilla dos veces al día. Después de tu primera semana, tomarás la dosis regular (462 mg) de dos pastillas dos veces al día.
Es importante tomar VUMERITY exactamente según lo prescrito por tu proveedor de atención médica. Traga la pastilla de VUMERITY entera. No la tritures ni la mastiques, ni espolvorees su contenido sobre los alimentos.
Si tomas VUMERITY en exceso, llama a tu proveedor de atención médica o acude a la sala de emergencias del hospital más cercano de inmediato. Lee más sobre la dosificación de VUMERITY.
¿Qué debo saber sobre tomar VUMERITY con alimentos?
Si tomas VUMERITY con alimentos, evita comidas o meriendas con alto contenido en grasas y calorías. Tu comida o merienda no debe contener más de 700 calorías ni más de 30 gramos de grasas. No tomes alcohol al momento de tomar una dosis de VUMERITY. Mira más detalles sobre cómo tomar VUMERITY.
Me salté una dosis de VUMERITY. ¿Cómo puedo recordar tomarla?
Tomar VUMERITY exactamente según lo prescrito por tu proveedor de atención médica te brinda la mejor oportunidad de obtener todos sus beneficios. La dosis recomendada para VUMERITY es dos pastillas, dos veces al día. Tenemos varios consejos que podrían ayudarte a mantenerte en buen camino con tu tratamiento.
¿Puedo tomar VUMERITY si estoy embarazada?
Debes hablar con tu proveedor de atención médica antes de tomar VUMERITY si estás embarazada, si deseas quedar embarazada, si estás amamantando o si planeas amamantar. Esto se debe a que se desconoce cómo tomar VUMERITY afectaría a un bebé en gestación o si VUMERITY pasa a la leche materna.
Efectos secundarios
¿VUMERITY tiene efectos secundarios graves?
Algunos efectos secundarios graves de VUMERITY incluyen los siguientes:
- reacciones alérgicas
- LMP (una infección cerebral poco común que generalmente conduce a la muerte o a una discapacidad grave en un período de semanas o meses)
- infecciones por herpes zóster (culebrilla), incluidas las infecciones del sistema nervioso central
- otras infecciones graves
- disminución en el recuento de glóbulos blancos
- problemas del higado
¿Cuáles son los efectos secundarios más comunes de VUMERITY?
Flushing o enrojecimiento de la piel, y los problemas estomacales son los efectos secundarios más comunes del dimethyl fumarate, que es un medicamento con el mismo metabolito activo que VUMERITY. Los síntomas de flushing o enrojecimiento de la piel generalmente se describen como rojez, picazón o sarpullido. Los síntomas de los problemas estomacales incluyen náuseas, vómitos, diarrea, dolor de estómago o indigestión.
Obtén más información sobre los efectos secundarios comunes de VUMERITY y cómo estos tendieron a disminuir con el tiempo en los ensayos clínicos.
¿Qué debo hacer si tengo efectos secundarios comunes?
Si presentas alguno de los efectos secundarios comunes de VUMERITY, habla con tu proveedor de atención médica sobre cómo seguir los siguientes consejos:
Consejos para el flushing o enrojecimiento de la piel
Tomar una aspirina sin recubrimiento (hasta 325 mg) 30 minutos antes de tomar VUMERITY podría ayudarte con el flushing o enrojecimiento de la piel. Tomar VUMERITY con alimentos (evita comidas o meriendas con alto contenido en grasas y calorías) también podría ayudarte.
Consejos para los problemas estomacales
Los medicamentos de venta libre, como los antiácidos, podrían ayudarte a aliviar los problemas estomacales. Lee más sobre consejos para manejar los efectos secundarios más comunes.
¿Cuánto tiempo duran los efectos secundarios comunes?
En los ensayos clínicos, los efectos secundarios comunes tendieron a ocurrir a inicios del tratamiento y, generalmente, disminuyeron con el tiempo. Ten en cuenta que cada persona es diferente y podría reaccionar de manera diferente al mismo medicamento.
¿Debería preocuparme por contraer LMP?
La LMP es una infección cerebral poco común, pero grave, causada por el virus JC. En la mayoría de las personas, el sistema inmunitario controla el virus JC. Sin embargo, a veces, cuando alguien está recibiendo tratamientos que afectan el sistema inmunitario (como la mayoría de los tratamientos para la EM recurrente), el virus JC existente podría activarse y causar LMP.
Efectividad
¿Qué tan efectivo es VUMERITY?
En estudios clínicos, se demostró que el dimethyl fumarate, que tiene el mismo metabolito activo que VUMERITY:
¿Qué es un metabolito?
Un metabolito es parte de la medicación que permanece después de que el medicamento ha sido procesado (o metabolizado) en el cuerpo. VUMERITY tiene el mismo metabolito activo que el dimethyl fumarate.
¿Cómo puedo saber si VUMERITY está funcionando?
Hablar con tu proveedor de atención médica sobre los resultados de tu resonancia magnética podría ayudarte con el manejo de tu esclerosis múltiple (EM) recurrente. Las lesiones que se revelan en una resonancia magnética podrían ayudar a tu proveedor de atención médica a determinar qué tan bien está funcionando tu tratamiento.
¿Cómo funciona VUMERITY?
No se sabe exactamente cómo actúa VUMERITY en el cuerpo, pero los investigadores han descubierto lo que hace en las células.
- Estrés oxidativo
Durante una inflamación, el cuerpo produce toxinas que pueden causar estrés oxidativo en las células. Cuando este estrés se acumula, puede dañar o incluso destruir células sanas en diferentes partes del cuerpo, incluido el sistema nervioso central (SNC)
- Vía Nrf2
Una manera en que el cuerpo reacciona al estrés oxidativo es a través de una vía llamada Nrf2, abreviatura de factor nuclear (derivado de eritroide 2) similar al 2. Esta vía es una parte importante de un complejo sistema de comunicación involucrado en la respuesta del cuerpo al estrés oxidativo
- Dimethyl fumarate
Los investigadores han descubierto que el dimethyl fumarate conduce a la activación de la vía Nrf2 en nuestras células. Hay mucho por descubrir sobre cómo funciona VUMERITY en el cuerpo, pero hablar con tu médico puede ayudarte a obtener más información sobre tus opciones de tratamiento
Encontrar apoyo
¿Está Vumerity cubierto por Medicaid?
Biogen te ofrece Coordinadores de Apoyo que hablan español para ayudarte con cualquier pregunta que tengas sobre cobertura médica. Llama gratis al 1-800-456-2255.
¿Dónde podemos mis familiares y yo encontrar más información en español?
La Asociación Norteamericana de Esclerosis Múltiple
(Multiple Sclerosis Association of America, MSAA) ofrece apoyo y servicios a las personas con EM, a sus familias y a sus cuidadores.
También puedes encontrar información útil en la página de la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple (National Multiple Sclerosis Society, NMSS).
¿Qué tipo de ayuda ofrece VUMERITY?
Biogen, la empresa que fabrica VUMERITY, está aquí para apoyarte. Obtén consejos, herramientas y asistencia personalizada para tu EM recurrente a través de los Servicios de Apoyo de Biogen, incluyendo:
- Asistencia telefónica personalizada de nuestros Coordinadores de Apoyo
- Acceso telefónico gratuito a los Enfermeros Educadores las 24 horas, los 7 días de la semana
- Una variedad de servicios de apoyo financiero y de seguros, y nuestro Programa de Copago de Biogen (si eres elegible)
- Información sobre el tratamiento con VUMERITY y los servicios de apoyo
- Servicio de apoyo disponible en español
Te invitamos a que te informes más sobre el apoyo que viene incluido con VUMERITY. Recuerda que tu proveedor de atención médica es tu principal fuente de información.
¿Qué puedo hacer si mi seguro no cubre VUMERITY?
Biogen, la empresa que fabrica VUMERITY, te ofrece apoyo financiero y de seguros a través de los Servicios de Apoyo de Biogen. Esto incluye consultas con los Coordinadores de Apoyo, quienes podrían ayudarte a comprender la cobertura de seguros, el Programa de Copago de Biogen y el Programa de Medicamentos Gratuitos*, y brindarte apoyo para encontrar ayuda a través de organizaciones benéficas.
*Solo para pacientes elegibles.
¿Cómo puedo saber si soy elegible para el Programa de Copago de Biogen?
El Programa de Copago de Biogen† no tiene requisitos de ingresos ni límite de tiempo de inscripción para aquellos que califican. Puedes saber si eres elegible llamando al 1-800-456-2255. Un Coordinador de Apoyo responderá tus preguntas y te ayudará a inscribirte en el Programa de Copago de Biogen si eres elegible.
†Los detalles sobre el copago y la elegibilidad incluyen lo siguiente:
*Existe un límite anual que regula la cantidad de asistencia que los pacientes pueden recibir en el período de un año. Las leyes federales y estatales, entre otros factores, podrían impedir o restringir la elegibilidad. Las personas cubiertas por Medicare, Medicaid, VA/DoD o cualquier otro plan federal no son elegibles para inscribirse. Eres elegible para inscribirte en el Programa de Copago de Biogen durante el tiempo que se encuentre disponible y mientras estés tomando VUMERITY.
¿Cómo puede ayudarme un Enfermero Educador?
Los Enfermeros Educadores son enfermeros registrados, que trabajan en nombre de Biogen, y muchos de ellos están certificados en EM. Ellos están capacitados para brindarte a ti y a tu cuidador apoyo adicional a lo largo de tu recorrido con la EM. Esto incluye responder preguntas sobre la EM, ayudarte a planificar conversaciones con tu proveedor de atención médica e indicarte cuáles son los servicios y el apoyo disponibles.
Los Servicios de Apoyo de Biogen ofrecen acceso gratuito a los Enfermeros Educadores las 24 horas, los 7 días de la semana. Para comunicarte con ellos, llama al 1-800-456-2255. El servicio de apoyo también está disponible en español.
¿Existe una línea directa de apoyo disponible en español?
Sí, los Servicios de Apoyo de Biogen te ofrecen acceso gratuito a Enfermeros Educadores que hablan español y están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Los Enfermeros Educadores son enfermeros registrados, que trabajan en nombre de Biogen, y muchos de ellos están certificados en EM. Ellos están capacitados para proporcionarte apoyo adicional a ti y a tu familia durante tu recorrido con la EM recurrente. Esto incluye responder preguntas sobre la EM, ayudarte a planificar conversaciones con tu proveedor de atención médica y conectarte con los servicios y apoyo disponibles.
Para comunicarte con un Enfermero Educador, llama al 1-800-456-2255 o inscríbete en los Servicios de Apoyo de Biogen.
¿Es necesario que comparta mi información personal para recibir el tratamiento?
Se te pedirá que completes un formulario con información personal como tu nombre, dirección y número de teléfono. Sin embargo, tu proveedor de atención médica no necesita información como tu número de seguro social para recetarte VUMERITY.
Tengo un ser querido que vive con EM recurrente.
¿Cómo puedo ayudarle?
Comprender la información básica sobre la EM recurrente puede ayudarte a brindar apoyo a tu amigo o familiar. Por ejemplo, puedes obtener información sobre:
- Cómo la EM recurrente afecta al cuerpo
- Señales y síntomas
- Opciones de tratamiento
También puedes ayudar a tu amigo o familiar en las citas con su proveedor de atención médica. Consulta una lista de preguntas para la próxima visita.
¡Y no te olvides de cuidarte a ti mismo también!
Ayudarse a uno mismo es tan importante como ayudar a tu ser querido. Puedes encontrar apoyo para compañeros de cuidados médicos en Caregiver Action Network (Red de acción para cuidadores) y en Caregiving.com.
